Сезон 2:
Китай. 2010.
Мультсериал. Как красиво в лесу летом: цветут цветы, щебечут птички. Но всю эту красоту может уничтожить лесоруб, который решил заработать денег на вырубке деревьев. На защиту леса становятся два медведя. Смогут ли они выиграть эту войну с алчным и злобным лесорубом?